Untiteled

Хлое Горенко

у меня был бойфренд
иван
не помню цвета волос
помню бантик в паху
помню слово peacocks
помню когда ссут
в глаза
все глаза обоссаны
все глаза в слезах
вспоминается какая-то поебень
ключики
называлась одна из мордовских деревень

у меня был муж
которого я не заказывал
как сушка в нагрузку в пивбаре
как тараканья бумажная тарелка
да я не поехал тогда в карелию

у меня есть кто-то еще
фея горчичное зёрнышко
позвоночная с ногами
мы живём порознь врагами

у меня есть сын
яков
ему только что поставили "эр"

Хлоя Горенко в "Новой Реальности" "Не дым Не трубка Не пейзаж"

да
где-то посреди
дефолт-сити
пыльного города
где давно
не гуляют
ездят на чёрных машинах
тонированных
лучше с мигалками
у чистых прудов
рано утром
я вышел из метро

и вот ешё
параллели
между
кенни мак
кормиком
и смертию
смерть поправ
очевидны
почему же
никто ещё

и ещё

катя

бога не было там в темноте
там в углу
в той комнате

ты помнишь катя
мы прикасались друг к другу подушками пальцев рук
и всё это лето
и всё это летов
позволь мне остаться живым

Открылась моя страница на "Полутонах". Огромное спасибо Жене Риц rits

русских и американских пилотов истребителей. Из этих ребят русских двое. угадаете кто?

(весит пять мегов)

Переводы Константина Беляева.
Из Хлои Горенко.
Украинский язык.
Чудо.

Блядь, как не хочется, чтоб опять на всю страну завоняло портянками!

Три инвайта на Лепру. Горят.

Пересматривал тут свой дневничок, и нашёл самый первый "повешенный" стишок. По-моему весьма-с. :)

в пыльном стекле вижу
отражение
в витрине магазина в огромном заводском окне
опровержение мне
числам рассказам датам в мемориз
практически фатальный диагноз
таким себя не вижу
вижу себя ранним утром в париже лондоне
и обязательно в кадре киногероем
не отражением рефлексией а просто местом
в котором возможно будет горячий кофе
или взгляд
профиль
фас
раз так я совсем не нужен
можно
просто показать в кадре лужи
или фасад с застеклёнными лоджиями

(...)

Дорогие Друзья!
Вышел четвертый номер журнала "Новая Реальность"
Там есть подборка моих стихов.
Огромное спасибо Александру Петрушкину. hlebnik

И ВСЕМ ВСЕМ ВСЕМ!
(клик на восклицательный знак!)
!

никогда не было - детство
никогда не будет - смерть
как янтарный слоник
с телевизора
потерял шестерых братьев
в начале семидесятых
в коммуналке на правды
среди жёлтых обоев и жёлтых же гардин
на антресолях
помнишь катя мраморный лебедь был в семье один
в несгораемом в коридоре
увеличитель ванночки для фиксажа
даже
глянцеватель
самоучитель игры на баяне
баян баркарола
ушёл вместе с другими вещами
из четырёхкомнатной на коллонтай
с другими вещами на которые плевать
баян дедушкина память
мы могли часами в красной ванной
проявлять печатать глянцевать
у меня было счастливое детство
жёлтый заводной робот
полная семья
пловдив феодосия
отдельная комната
я же мечтал иметь джинсы ливайс татуировки
и нигде не работать
в принципе так оно и вышло
у меня было счастливое детство
мне 33 и я
все нюни проныл что по-хорошему давно уже должно...
из четырёхкомнатной на коллонтай
вынесли
семь детских скрипочек
та скрипачка уже с внучками
живёт в мигдаль а-эмек или нацрат илит
в один из разменов переездов
в двушке
на одной из советских
разбирали хлам и среди каких-то ржавых плит
гэдээровских выкроек тюков тряпья
нашли к примеру старого мишку
галя спросила сашу
помнишь он нам обоим нравился очень
мы даже немного ругались брат и сестра
не по-человечески нести его на помойку
давай отнесём к песочнице
потом долго что-то искали
нашли
когда пошли к машине
увидели что в песочнице дети мишку уже сожгли

завёл страницу на twitter gumenuk
кто-нибудь сможет объяснить мне, зачем она нужна и что с ней делать?

Не могу не пропиарить!
Моя любимая питерская поэтесса Хлоя Горенко завела себе страничку.
chloe_gorenko

Не могу не перепостить:

Позиция Юкста


У Инны всё было gut.
У Марты что-то не то,
она видела, что тело
Инны – это решето,
и знала, что они умрут.
Но
heute ist das Wasser warm.
Инна и Марта в бассейне.
У Марты был шрам, у Инны шарм
и бывший шарфюрер – тренер.
Марте казалось, что он был пуст,
а Инне, что он – француз,
живший по поддельным документам.
Его звали Юстус Юкст,
он сидел под оранжевым тентом.
«Может ли потонуть решето?», –
думала Марта.
Ей и в Юксте казалось что-то не то
что держала его рука.
Когда Инна ушла на дно,
Марта выплыла и спросил
по поводу трех «К»:
конца, концлагеря и концарта.

-- Может ли быть искусство
после Освенцима? (переспросил тренер).

-- Может быть… (несмело в полотенце
повторила Марта) …наверное…

-- Дело в том, что меня нашли.
Меня искали, нашли и перевели.

Он держал в руке перевод –
Марта сразу поняла – поддельный.

-- Ну вот…
А Освенцим – это, знаете ли, не смертельно…

***

Наутро полиция обнаружила в этом бассейне
мертвую Марту (предположительно суицид)
и бумагу на ее коленях,
имевшую мокрый вид,
в которой расплывчато и тускло
значилось «Позиция Юкста. Перевод на русский»,
одно плавающее решето,
себя, поток дхарм
и тот факт, что что-то не то –
хотя и
heute ist das Wasser warm.

копирайт necrolfus копипаст мой.

во сне я был
кремлёвским курсантом
в седом каракуле
целовал сталина в
мохнатые уши
а тот рыдал под
take on me a-ha
когда я красил стены
в english red
всё равно вышел
серпасто-молоткастый
державненький